私たちはカナダにきて免許証を
住んでいるカルガリーの免許証に切り替えました
今回は
- なぜ切り替えたのか
- 国際免許証ではいけないのか
- 切り替える方法は
というような疑問にも答えれるような記事にしたいと思っています
切り替えるか迷っている方は
是非最後まで読んで見てくださいね
カナダで運転免許証を切り替えた理由
わたしたちがカナダにワーホリにいくにあたって
インターネットでとてもたくさん調べました
その一つが「運転免許証の切り替え」についてでした
わたしたちはメリットもデメリットも考えた結果
「切り替えた方がいい」と判断したので
皆さんもそれぞれの事情に合わせて判断してくださいね
カナダで運転免許証を切り替える【メリット】
まずは【メリット】からご紹介
わたしたちが考える免許証を切り替えるメリットは
- パスポート以外の身分証になるためパスポートを持ち歩かなくて良い
- 自動車購入の際、加入できる保険の種類が増える
です
私たちが免許証を切り替えようと決めたのは
加入できる保険の種類を増やすためです
国際免許証のみですと非常に限られた保険しか加入できないため切り替えることにしました
アルバータの運転免許に切り替えるだけで保険料がかなり安くなるとの情報も！
切り替えない手はないですね。
カナダで運転免許証を切り替える【デメリット】
次に【デメリット】です
- お金がかかる（抜粋証明：25ドル、免許申請：26ドル）
- 手間がかかる（領事館、レジストリ）
- 日本の運転免許証没収（帰国時の変換も不確定）
こうみるとデメリットの方が多いですね(笑)
カナダでの国際免許証での運転について
カナダでの国際免許証での運転については州によって有効期限が違うみたいです
ちなみにオンタリオ州ではこんな感じ
How to switch a driver’s licence from another province, state or country for an Ontario driver’s licence.[…]
ブリティッシュコロンビア州ではこんな感じ
肝心のアルバータ州はというと、特に記事を見つけることはできませんでしたが
アルバータ政府のホームページには以下のように書いてありました
90日以内に書き換える必要があるとのこと
「Exchange a licence from another province」
の上の段落には
「Temporary residents」
の段落がありますが
Working Holiday visaはOpen Work Permit
なので「Temporary residents」ではないと考えます（間違っていたらすみません(笑)）
だから、多分、90日以内に書き換えないといけないはず！なんです！
そう信じて書き換えました(笑)
本当に間違っていたらすみません。。。
ソースを探しまくったんですが、これしか頼れるソースがありませんでした。
カルガリー（アルバータ州）で運転免許証を切り替える方法
カルガリー（アルバータ州）で日本人が免許切り替える際は
二つの施設に行かなければなりません
その流れを説明します
運転免許証抜粋証明を手に入れる
まずはじめに日本の運転免許証を英文に翻訳してもらわなければなりません
国際免許証には必要な情報が英文で載っていないため
日本の運転免許証の内容を全て翻訳してもらう必要があります
ここで「翻訳って誰に頼むの？」と思うと思いますが簡単です。
カルガリー日本領事館に行って手数料を払えば翻訳してくれます
英語が苦手な方でも、日本領事館の人は日本人なので安心して頼むことができます
依頼する時に必要なものを紹介します
・パスポート
・パスポートの顔写真ページのコピー
・日本の運転免許証
・日本の運転免許証のコピー（裏表） ２部
・手数料 一人：25ドル（2020年11月現在）※現金のみ
上記の書類を揃えて領事館に行ってください
また、コロナウイルスの影響で予約制になっていますので
あらかじめ来館時間を電話で予約しましょう
また、受け取りまでの日数も変更されています
受け取れるようになるまで「７営業日」かかりますので
なるべく早くいくといいでしょう
サスカチュワン州、マニトバ州、北西準州、ヌナブト準州全域
及びアルバータ州の一部に在住の方は郵送申請の対象らしいです
領事館に問い合わせてみるといいかもしれません
日本領事館はカルガリーのダウンタウンにあります
場所はこちら
- 住所：517 10 Ave SW #950, Calgary, AB T2R 0A8
- 電話番号：403-294-0782
- 営業時間：9時00分～12時30分 13時30分～17時00分（月〜金 土日祝日は休み）
レジストリで運転免許証切り替えの申請手続き
運転免許証抜粋証明をもらうことができたら
次はレジストリにて申請手続きです
必要なものを書いていきます
・住所証明ができるもの（銀行の住所証明不可）
・日本の運転免許証（あるのであれば国際免許証も）
・パスポート
・ワーホリビザ
・手数料 一人：26ドル ※現金、デビット、クレジット対応していました
・眼鏡やコンタクト（必要な人）
これらの書類を持参して、スタッフに
運転免許証を書き換えたい旨を伝えましょう
ここで注意が必要なのは「住所証明ができる書類」です
ネットで調べた際には銀行の住所証明でよかったとの情報があり
それを持参しレジストリに行ったら
「直接、その住所に送られてきた郵便物でないといけない」
との旨を伝えられ、申請することができませんでした
なので、住所証明には直接送られてきた郵便物を持参するか
賃貸の契約書を持参するようにしましょう
私たちはシェアハウスのオーナーに帰って事情を説明すると
契約書を作ってくれました
申請を行うと日本の免許証は没収されます
カルガリー領事館のサイトでは、戻ってくることがあるとかないとか、、、(笑)
まあ、戻ってこなくても日本に帰国した際に
運転免許センターに行けば、しっかりと再発行してもらえるみたいなので
きにする必要はないでしょう。
申請の流れをおさらいします
↓
2 . 必要書類を渡す
↓
3 . 視力検査
↓
4 . 身長、体重、目の色、髪の色の自己申告
↓
5 .手数料の支払い
↓
6 . 写真撮影
写真撮影があるので当日は身だしなみを整えていきましょう。
まあ、出来上がるDriverlicenseの写真は白黒ですので
あんまり気にしなくても良さそうですが、、(笑)
手続きが終わると、紙の借り免許証を発行してくれます
これは顔写真もついておらず、身分証としては使えませんが
Driverlicenseが送られてくるまでの間の
運転免許証として使うことができますので大事にとっておいてください
Registryについて
私たちが申請を行ったレジストリーは
日中に行くととても混んでいて、並ばないと行けなかったため
朝早くに行くことをおすすめします
朝一番に行けば並ぶこともなく、スムーズに受付ができるはずです
ちなみに近くのレジストリはこちらのサイトで検索することができます
Find an Alberta Registry Agent near you.[…]
参考までに私たちが行ったレジストリの場所を紹介しますね
- 住所：1138 10 Ave SW, Calgary, AB T2R 0B6
- 電話番号：+1(403)-262-9999
- 営業時間：月・火・水・金：8時00分～18時00分
木：8時00分～20時00分
土：10時00分～16時00分 日：12時00分～16時00分
※コロナウィルスの影響で営業時間の変更がある可能性があるのでご注意！
さいごに
免許証の書き換えについては賛否両論あると思いますが
私たちは、書き換える選択をしました
これからアルバータに来られるみなさんが
どんな選択をするかは自由ですので
このブログを読んで自分ならどうするのが一番いいかを検討して
決めるための手助けになればなと思います
カナダのオススメの銀行やSIMについてはこちらの記事をご参照ください
私たちはカナダの5大銀行の一つ 「CIBC」 で銀行口座を開設しました この「CIBC」は本当にワーキングホリデーの人におすすめなので紹介します 是非最後まで読んで、「CIBC」の素晴らしさを実感してくだ[…]
私たち、ワーホリで使うSIMは「トクモバ」にしました。 「トクモバ」はお手頃な料金プラン、無駄な費用一切なし、 ついてすぐ使える、日本語対応してくれるなど、 とても安心して使うことができます。 使ってみた感想や、 私たち以外に使[…]
